-en(5)

指小辞 (主に名詞や形容詞につき、感情的に「小さい」「少し」といった意味を表す接辞)

(語源) 中期英語, 古期英語 '-en' ← ゲルマン語 '-inam'('-inaz'の中性形) cf. -en(2)




印欧語根
-no- (-eno-,-ono-と同じ)形容詞を造る接尾辞。語基が動詞の場合は過去分詞を、名詞の場合は形容詞を造る。(-en(2), -en(3), -an(1), -ana, -ian, -iana, -ine(1), -ine(2)に派生)
この接尾辞を持つ語
chicken
[名詞]
1.ニワトリ;ひよこ;(一般に)ひな鳥
2.[U]鶏肉, かしわ, チキン
3.((略式))((通例no ~))青二才;((主に俗))若い女
4.((略式))臆病おくびょう者

[形容詞]
1.チキンのはいった[味がする]
2.子供の;小さな
3.((叙述))((略式))臆病な
kitten
[名詞]
1 子猫;(ウサギ・ネズミなどの)動物の子
2 おてんば娘, 気まぐれ娘

[動詞]
1〈猫が〉〈子を〉産む
2 おちゃめにふるまう

印欧語根等はwcat!参照
maiden
【adj.】
1
a〈年輩の女性が〉未婚の;〈雌の動物が〉交尾[お産]の経験のない(【略】m, m.).
b 娘[おとめ]らしい.
2 初めての, 処女…;〈要塞などが〉占拠されたことのない;〈兵士・刀などが〉戦ったことのない.
3〔競馬〕〈馬が〉まだ勝ったことのない;〈レース・賞が〉未勝利馬のための.
4 ((NZ))〈土地が〉鉱物に富んだ.

【n.】
1 ((文))おとめ, 少女, 処女(virgin).
2〔競馬〕未勝利馬(〜 horse).
3〔クリケット〕無得点のオーバー(〜 over).
4 ((北イング))衣類干し(台, さお)(clothes 〜).
5 [M〜]〔スコットランド史〕断頭台.


【戻る】
【TOP】